Thursday, December 11, 2014

นิทาน Zen - อย่างนั้นหรือ?

มีสาวสวยนางหนึ่งอาศัยอยู่กับพ่อแม่ในบ้านใกล้กับสำนักของอาจารย์เซน นามว่า เฮกกุอิน เอนคากุ ซึ่งเป็นผู้เปี่ยมด้วยเมตตา ในสายตาผู้คนในละแวกนั้น

วันหนึ่ง พ่อของนางจับได้ว่า นางเกิดตั้งท้องขึ้นโดยยังมิได้แต่งงาน พ่อของนางจึงโกรธมาก และบังคับขู่เข็ญให้สารภาพว่า ใครเป็นพ่อเด็ก แต่นางก็ไม่ยอมปริปากพูด สุดท้าย หลังจากถูกเค้นถามมากๆ เข้า นางจึงบอกไปว่า พ่อของเด็กในครรภ์คือ "อาจารย์เฮกกุอิน"

พ่อแม่ของนางจึงเดินทางไปหาอาจารย์เฮกกุอิน และด่าทอด้วยความโกรธเกรี้ยว แต่ท่านไม่สะทกสะท้าน เมื่อคำด่าสิ้นสุดลง อาจารย์เฮกกุอินยิ้มน้อยๆ และกล่าวเพียงคำว่า "อย่างนั้นหรือ?"

หลังจากที่เด็กคลอดออกมา เด็กถูกส่งมาให้อาจารย์เฮกกุอินเลี้ยงดู ซึ่งในเวลานี้ ข่าวได้แพร่สะพัดไปทั้งหมู่บ้าน บรรดาชาวบ้านใกล้เคียงต่างหมดศรัทธา และพากันไปรุมด่าประนาม ทว่าอาจารย์เฮกกุอินก็กล่าวตอบเพียงว่า "อย่างนั้นหรือ?" จากนั้นก็รับเด็กไปเลี้ยงดูอย่างดี

หนึ่งปีผ่านไป ด้วยความร้อนรุ่มในอกของแม่เด็ก ที่รู้ความจริง นางจึงบอกความจริงกับพ่อแม่ว่า จริงๆ แล้วพ่อของเด็กคือ หนุ่มที่ทำงานในร้านขายปลา

เมื่อความจริงเปิดเผย พ่อแม่ของนางผู้นั้นต่างสะเทือนใจ ทั้งสองจึงรีบเดินทางไปกราบขอขมาอาจารย์ด้วยความสำนึกเสียใจอย่างสุดซึ้ง ขณะเดียวกัน ชาวบ้านที่ทราบความจริง ต่างก็เดินทางไปขออภัยที่เคยพูดจาล่วงเกินอาจารย์เฮกกุอินเอาไว้อย่างมากมาย

เมื่อฟังความจบ อาจารย์เฮกกุอินก็กล่าวตอบเพียงประโยคเดียวว่า "อย่างนั้นหรือ?"


และมอบทารกส่งคืนให้แก่สตรีผู้นั้นไป...

No comments:

Post a Comment